My honest WPForms review: what the free Lite tier really gives you, where Pro is worth it, current pricing, and who should pick something else.